Audit checklist
- Determine si el producto es contenido web, software, documentación o soporte.
- Para páginas web, pruebe la cláusula 9 mediante los criterios WCAG A y AA.
- Registre qué cláusulas cubre la automatización y cuáles requieren evaluación manual.
- Conserve evidencias de URL probadas, conjuntos de reglas y fechas.
- Use el resultado para actualizar la declaración de accesibilidad y el plan de corrección.
Cómo se relaciona la EN 301 549 con las WCAG
Muchos equipos buscan la EN 301 549 esperando una lista de comprobación web independiente. En la práctica, el contenido web se prueba con los criterios WCAG. La EN 301 549 aporta el marco europeo de TIC; las WCAG aportan los criterios de éxito web concretos que usan la mayoría de las herramientas de prueba.
Esta distinción importa para la documentación. Los desarrolladores necesitan referencias WCAG para corregir el código; los equipos de contratación y cumplimiento suelen pedir el lenguaje de la EN 301 549 porque es la norma europea citada en contextos de sector público y acceso al mercado.
Qué puede cubrir un escaneo automatizado EN 301 549 y qué no
Las pruebas automatizadas en el navegador detectan muchos problemas del contenido web: nombres accesibles ausentes, ARIA inválido, fallos de contraste, formularios sin etiquetas y problemas semánticos. No pueden juzgar plenamente si un documento es comprensible, si el texto alternativo tiene sentido, si los subtítulos son exactos o si los canales de atención al cliente cumplen los requisitos de accesibilidad.
Un informe fiable debe ser explícito sobre esos límites. Esa honestidad es mejor para el cumplimiento que afirmar que un único script lo demuestra todo.
Construya un rastro de evidencias
Mantenga un rastro de auditoría coherente: versión del estándar, conjuntos de reglas, páginas probadas, hallazgos, correcciones y fechas de verificación. Cuando un cliente pida evidencias de accesibilidad, esto es más sólido que una vaga afirmación de que el sitio se revisó una vez.
FAQ
¿Es la EN 301 549 lo mismo que las WCAG?
No. La EN 301 549 es una norma europea de TIC más amplia. Para el contenido web remite a los requisitos WCAG, por lo que una auditoría WCAG es el núcleo de una auditoría web EN 301 549.
¿Qué cláusulas de la EN 301 549 cubre una auditoría de sitio web?
Para páginas web corrientes, la cláusula 9 es el área clave. A un producto digital más amplio pueden aplicarse también las cláusulas de software, documentación y soporte, que pueden requerir una revisión aparte.
¿Puede Axively generar evidencias EN 301 549?
Axively registra URL probadas, conjuntos de reglas e infracciones, y vincula los hallazgos web con los estándares usados en el trabajo de accesibilidad de la UE. La revisión manual sigue siendo necesaria para las cláusulas no automatizables.